joi, 20 februarie 2014

CEVA NOU: MIC DICȚIONAR DE REGIONALISME DIN ZONA CÂMPINA

(Inițiator: grupul Facebook “Ești din Câmpina dacă…”)

Blană (Carmen Stoica) – scândură
Blei (Gabriela-Georgeta Nistor) – vas de gătit
Boștină, Boască (Luna Rotaru, Eusebiu Zidaru) – masă de struguri rămasă de la produsul vinului
Bulamac (Ovidiu Carmen) – stâlp din lemn folosit mai ales la construirea gardurilor
Călâie (Carmen Stoica) – călduță (despre apă)
Chituc (Malina Freda) – buștean spart în bucăți, pentru a fi pus pe foc
Ciorbar (Eusebiu Zidaru) – polonic
Copită (Eusebiu Zidaru) – căpiță de fân
Culme (Sabina Bica) – sfoara pe care se pun rufele la uscat
Dricuit (Porfiriu Ioana) – călcat în picioare
Goni, a goni (Carmen Stoica) – a împerechea o vacă
Haba (Cristina Mihai) – recipient mare de depozitare a gunoiului (la bloc)
Hârbar (Carmen Stoica) – hoinar
Legumit, a legumi (Teron Intertur) – a economisi (mâncare), a mânca doar foarte puțin, când îți place ceva și vrei să ai mai mult timp
Lingurar (Ioana Coliban Porosnicu) – polonic
Otreapă (Gabriela-Georgeta Nistor) – cârpă (murdară)
Oțărî, a se oțărî (Gabriela-Georgeta Nistor) – a se răsti
Picnit de gripă (Cristina Mihai) – atins de gripă, primul stadiu al bolii
Piftele (Porfiriu Ioana) – chiftele
Pititea (Gabriela-Georgeta Nistor) – de-a v-ați ascunselea
Plută (Carmen Stoica) – plop
Popârțac  (Goaga Andrei Gabriel) – prăjină
Rămni, a rămni (Mihaela Constanța Geană) – a râvni, a pofti
Sala (Porfiriu Ioana) – hol
Ștrampi (Aura Dobre) – ciorapi de damă
Zgămâia, a zgămâia (Cristina Mihai) – a râcâi
Tocitoare (Simona Luncașu) – butoiul în care se țin prunele menite să devină țuică
Ţaic (Alin Marius Ivan) – drojdie
Țambră (Alex Popescu) – scândură (pentru gard), termen folosit inițial pentru a desemna scândurile care întăreau puțurile de păcură
Târliuș (State Ana) – ghețuș
Urjume (Simona Luncașu) – firimituri
Usturat, ardei usturat (Ionuț Alexandru Cojocaru) – ardei iute
Vrece (Eusebiu Zidaru) – leșie



3 comentarii:

  1. "Ujujit" - despre un bărbat slab şi amărât.

    RăspundețiȘtergere
  2. Ciocolăți – pluralul de la ciocolată

    RăspundețiȘtergere
  3. Zarzăr – pentru corcoduş, varietate de prun cu fructe mici de culoare galbenă sau roșie (Prunus cerasifera

    RăspundețiȘtergere