miercuri, 13 martie 2013

Ceva împrumutat: Linkul de la prima carte tradusă de mine

Chiar dacă este vorba despre prima carte tradusă de mine, eu încă n-am avut șansa s-o pipăi, așa încât  "împrumut" prezentarea de pe blogul Fara miere ("Blog de colecții și cărți").

http://www.faramiere.ro/legamantul-iubirii-de-amanda-quick/

By the way, titlul original e Mystic, nu Mytic (mi-ar fi plăcut ca în română să fie păstrat cel propus de mine, Mistic, dar redactorul a ales altceva).
Și încă un remember către mine, că poate uit la bătrânețe. Cartea a apărut pe 4 ianuarie 2013, cu  revista Liberatea pentru femei.




Ceva nou: Mazăre de la Casa Țărănească

Nu mi-a plăcut niciodată mazărea. Aproape aș putea zice că am urât-o de-a dreptul. Dar într-o zi, nu contează împrejurările, am ajuns să cumpăr o pungă cu mazăre congelată de la Carrefour. Marca: Casa Țărănească. Și gusturile mi s-au schimbat total. Acum cred că aș mânca în fiecare zi, mai ales că vine Postul Mare (deși mi se pare stupidă ideea de mâncare bună de post; contrazice scopul postului).


Deci, am gătit mazărea asta simplu (doar cu Vegeta, un rântaș și bulion). Nici n-are nevoie de mai mult, atât e de gustoasă. O recomand în combinație cu pâinea cu semințe sau cu ceapă. Tot de la Carrefour.